10代から読める海外文学　STAMP BOOKS カーネギー賞受賞作家の、短い詩が集まったひとつの物語。 父さんの暴力から逃れ、家を飛びだしたアリソン。古い家の納屋に身を隠すが、家主のマーラという老女に見つかってしまう。認知症のマーラは、彼女を昔の友人・タフィーと間違えているようで――。孤独を抱えたふたりが出会い、思いがけない同居生活がはじまる。カーネギー賞作家が詩でつむぐ、友情と再生の物語。 出版社：岩波書店 ページ数：412 サイズ：四六判　 発売日：2021年11月1日 ISBN:978-4-00-116423-7

10代から読める海外文学　STAMP BOOKS カーネギー賞受賞作家の、短い詩が集まったひとつの物語。 「…おれはやってない。ジョー、聞いてるな？」けれども、兄のエドは警官を殺した罪で死刑囚となった。10年後、刑の執行日が決まり、17歳になったジョーは最後の数週間をエドとともに過ごす決意をする。でも何を話せばいい？ 救う方法はないのか？ どうやってさよならを言えばいい？ カーネギー賞作家が詩でつむぐ、命の物語。 目次 ムーンライズ 　作者あとがき 　謝　辞 　訳者あとがき 著者プロフィール サラ・クロッサン （サラクロッサン） （著） サラ・クロッサン Sarah Crossan 1981年、アイルランドのダブリン生まれ。大学で哲学と文学を専攻し、ケンブリッジ大で英語講師を務めたのち、2011年にThe Weight of Waterでデビュー。2015年に発表した『わたしの全てのわたしたち』(最果タヒ、金原瑞人訳 ハーパーコリンズ・ジャパン)で、カーネギー賞を受賞。そのほかの既刊に『タフィー』(三辺律子訳 岩波書店 )がある。 三辺 律子 （サンベ リツコ） （訳） 三辺律子(さんべ・りつこ) 翻訳家。白百合女子大学大学院修了。訳書にサラ・クロッサン『タフィー』、ベッキー・アルバータリ『サイモンvs人類平等化計画』、デイヴィッド・レヴィサン『エヴリデイ』、アディーブ・コラーム『ダリウスは今日も生きづらい』、マリコ・タマキ、ローズマリー・ヴァレロ・オコーネル『ローラ・ディーンにふりまわされてる』ほか多数。共編著書に『翻訳者による海外文学ブックガイドBOOKMARK』1&2など。10代がえらぶ海外文学大賞選考委員。 出版社：岩波書店 ページ数：398 サイズ：四六判　 発売日：2026年5月22日 ISBN:978-4-00-116435-0

傷ついた心に響く希望に満ちた物語 わたしは、鳥。翼は、ブルーだ。 その翼で飛んで自分の家を見つける。 ついにその時が来た。 あとは枝をけって飛びだせばいい。 わたしは空を飛ぶ。 主人公の少女デセンバーは、鳥が大好きで『鳥類完全ガイド』を丸暗記している。そして、自分も鳥で、背中から翼が生えてくると信じていた。ある日、動物保護センターで傷ついたノスリが自力で飛ぶ訓練をすることになる。 空を飛びたいと願う11歳の少女の悲しくも希望に満ちた感動物語。 【編集担当からのおすすめ情報】 この物語のテーマソングは、ビートルズの「エリナー・リグビー」。 少女デセンバ―を支える女性がいつも口ずさんでいます。この名曲に乗せて、「鳥になる」と信じている少女の物語が、進んでいきます。ラストは、はっとさせられるくらい爽快で、読む物の心を癒やしてくれます。 出版社：小学館 ページ数：288 サイズ：四六判 発売日：2021年2月24日 ISBN:978-4-09-290638-9

チョン・セランさんの発案でできたアジア9都市9名の若手作家のアンソロジーです。 村田沙耶香さんをはじめ、各国の作家たちの「絶縁」をテーマにした作品が集まっています。 韓国版：‘절연' 〈出版サイトより〉 奇跡のアンソロジー、日韓同時刊行！ 突如若者に舞い降りた「無」ブーム。世界各地に「無街」が建設され――。 （村田沙耶香「無」） 夫がさりげなく口にした同級生の名前、妻は何かを感じとった。 （アルフィアン・サアット「妻」／藤井光・訳） ポジティブシティでは、人間の感情とともに建物が色を変える。 （ハオ・ジンファン「ポジティブレンガ」／大久保洋子・訳） 先鋭化する民主化運動の傍らで生きる「あなた」たちの物語。 （ウィワット・ルートウィワットウォンサー「燃える」／福冨渉・訳） 都市に走った亀裂、浸透する秘密警察、押し黙る人びと。 （韓麗珠「秘密警察」／及川茜・訳） ブラック職場を去ることにした僕。頭を過るのは死んだ幼馴染の言葉だった。 （ラシャムジャ「穴の中には雪蓮花が咲いている」／星泉・訳） 家族の「縁」から逃れることを望んできた母が、死を目前にして思うこと。 （グエン・ゴック・トゥ「逃避」／野平宗弘・訳） 3人の少年には卓球の練習後に集う、秘密の場所がある。 （連明偉「シェリスおばさんのアフタヌーンティー／及川茜・訳） 6人の放送作家に手を出した男への処罰は不当か否か。 (チョン・セラン「絶縁」／吉川凪・訳) 【編集担当からのおすすめ情報】 きっかけは韓国を代表する若手作家チョン・セランさんのひと言でした。 「韓中日+東南アジアの若手世代の作家7～9人で、同じタイトルのもとそれぞれ違う短編小説を書いてアンソロジーを出してみたいです。今、思い浮かんでいるタイトルは『絶縁』です」 この提案を、『コンビニ人間』が世界的ベストセラーになった村田沙耶香さんに伝えたところ「痺れるテーマですね」と快諾。その後、アジア9都市9人の作家の参加が決定しました。『折りたたみ北京』にてヒューゴ賞を受賞したハオ・ジンファンさんをはじめ、いずれも気鋭の作家です。 多くの作品が既存作品の翻訳ではなく書きおろしという前代未聞のプロジェクト、日韓同時刊行です！ 出版社：小学館 ページ数：416 サイズ：四六判 発売日：2022年12月16日 ISBN：978-4-09-356745-9